the invasion of the money snatchers (2009)

Manolis square. 20th Nov '09. Photo: Diyala Muir. all rights reserved

Ο Μανώλης το δέντρο στολίστηκε με φωτούθκια για τις ανάγκες της διαφήμισης Τράπεζας Κύπρου

————————————————————————

Manolis the tree was decorated with lights for the filming of an advert for the bank of Cyprus

O Manolis exase ena heri / Manolis lost an arm

Manolis Square. Down town Nicosia. Photo: Pan. all rights reserved

Manolis square is the small space surrounding manolis the tree. Recently, one of Manolis’s branches fell off.

——————————————————————-

Η πλατεία Μανώλη είναι ο μικρός αυτός χώρος που περιβάλλει τον Μανώλη το δέντρο.

Πρόσφατα ένα από τα κλαδιά του Μανώλη κόπηκε και έπεσε.

Faneromeni Square. Protest gathering. Nicosia

faneromeni. Nicosia. 17th Oct '09. Photo: Thoro imagezine. all rights reserved

faneromeni. Nicosia. 17th Oct '09. Photo: Thoro imagezine. all rights reserved

- 17 year old girl <<I was there but I left because there was a rumour going around

that some hooligans were gonna come and beat up everyone that was there>>

——————————————————————-

-17 χρονη <<Είμουν τζιαμέ αλλά έφια διότι κάποιοι είπαν ότι

έρκουνται κάτι χούλιγκαν να τους δέρουν ούλλους.>>

click for last weeks events / κάνε κλικ για την περασμένη βδομάδα

FANEROMENI CHURCH STREET PARTY / RIOT

outside Faneromeni church. Saturday 10th October ’09. Photo: Diyala Muir. all rights reserved

Near Faneromeni. Nicosia. Saturday 10th October '09. all rights reserved

<<I testified at least 10 or even more policemen and around 6 vehicles right at the corner of Ledra street. Then i went down at faneromeni square to check what happened and i saw youngsters bleeding, one vomiting, others screaming ..all upset and furious about the obscene brutality of the policemen. >>

——————————————————

<<Είδα τουλάχιστον 10 ή περισσότερους αστυνομικούς και περίπου 6 οχήματα στη γωνιά στο τέλος της οδού Λήδρας. Μετά περπάτησα μέχρι την πλατεία Φανερωμένης να δω τη έγινε. Είδα νεαρούς να αιμορραγούν, έναν να κάνει εμετό και άλλους να φωνάζουν. Ήταν όλοι αναστατωμένοι και νευριασμένοι με τη βίαιη συμπεριφορά της αστυνομίας>>

Mr Alex. Janitor of the Faneromeni Church. End of Lidra str. Nicosia.

Mr Alex. 1st Oct '09. Photo: Ivan Ivory. all rights reserved

Ο κύριος Άλεξ είναι ο φροντιστής της εκκλησίας της Φανερωμένης στο τέλος της οδού Λήδρας.

Stencil art is getting smarter and smarter

kala kathoumena. down town Nicosia. 30th Sept '09. Photo: Aris C. all rights reserved

Η τέχνη των stencil στην Λευκωσία έχει απογειωθεί τον τελευταίο καιρό.

Το ‘δοξάζω τον plastics μου και ‘το πουλίν επέτασεν’ είναι τα καλύτερα του παραδείγματα.